¡Feliz año!

Otro que se va sin gloria,
más con rabia que con pena.
¿Será esperanza o condena?
Ya lo contará la historia.
¿Lo importante? La memoria,
la justicia y la verdad;
la nueva oportunidad
de imaginar un futuro
posible, amable, seguro,
con amor y humanidad.

¡Feliz 25!

Creas en el Dios que creas
(o no creas, da lo mismo),
sin rendirte al consumismo
ni sumarte a las peleas.
Que en las ciudades y aldeas,
el dulce y el montaraz,
el menguado y el audaz
(que todo el género humano)
sea hermano de su hermano,
tenga amor, familia y paz.

Happy holidays!

Que haya paz, risas, ¡comida!,
familia, amigos, abrazos
y que se estrechen los lazos
de nuestro amor por la vida.
Que haya una estrella encendida,
que las personas honestas
ganen todas las apuestas,
y si español no entendéis
have wonderful holidays
¡y unas very happy fiestas!